越南籍产妇就医,医生“用心”打破语言障碍 | 德州云-德州晚报全媒体

5月13日上午,夏津县人民医院来了一位越南籍产妇,语言不通成了一个保证顺利生产的障碍。

这位产妇除了会写自己的名字,其他的中文可以说是一窍不通,一旁的丈夫和婆婆也是只能在旁边暗暗发愁。不过,这却没有难倒产二科的陈静护士长,利用翻译软件,她把中文翻译成越南文,顺利了解了患者的基本情况!

产房中,张伟大夫为患者选择了家属陪产、无痛分娩。并且一直陪在患者身边,把加油的话都翻译成越南文,给患者加油打气。


看到母子平安,大家都笑了!这次医生、护士齐上阵,完美的体现了人文鄃医的精神。

虽然语言不通,为交流增添了阻碍,但是只要有爱,心永远是相通的!